چالش کار با بازیگر عرب؛ «سرزمین فرشته‌ها» به جشنواره‌های جهانی می‌رود؟

چالش کار با بازیگر عرب؛ «سرزمین فرشته‌ها» به جشنواره‌های جهانی می‌رود؟

بابک خواجه پاشا کارگردان فیلم «سرزمین فرشته‌ها» با اشاره به همکاری با بازیگر عرب فیلم گفت که اگر فیلم را بیش از حد تبلیغاتی نسازیم، در جشنواره‌های جهانی دیده می‌شود.

بابک خواجه پاشا کارگردان فیلم «سرزمین فرشته‌ها» که در چهل و چهارمین جشنواره فیلم فجر حضور داشت، در گفتگو با خبرنگار مهر درباره هدف ساخت این فیلم عنوان کرد: فیلم «سرزمین فرشته‌ها» برای انسان‌هایی ساخته شده که هنوز انسانیت در وجودشان زنده است و می‌توانند تحت تأثیر قرار بگیرند. این فیلم برای همه انسان‌هاست و می‌تواند تأثیر خود را بگذارد. به اعتقاد من، فیلم از زبان فراتر رفته و همکاری من و منوچهر محمدی در این پروژه بر این باور استوار بود که فیلم باید با نگاه بین‌المللی و جهانی ساخته شود. تمام شاخص‌های این نگاه را چه در طراحی صحنه، چه در کیفیت اثر، لوکیشن، فیلمبرداری و بازی‌ها رعایت کرده‌ایم. تمام تلاشمان بر این بوده که فیلم در حد امکان جهانی باشد.

وی درباره همکاری با بازیگران بین‌المللی تصریح کرد: آوردن بازیگران بین‌المللی به ایران همواره کار دشواری است اما آقای منوچهر محمدی همیشه حضور بازیگران تراز اول سینمای عرب را پیگیری می‌کردند و حضور سلاف فواخرجی کمک بزرگی به فیلم کرد.

چالش کار با بازیگر عرب؛ «سرزمین فرشته‌ها» به جشنواره‌های جهانی می‌رود؟

کارگردان «در آغوش درخت» درباره فرایند همکاری با بازیگر عرب فیلم توضیح داد: ما فرآیند کوتاه آشنایی را پشت سر گذاشتیم زیرا ابتدا باید شناختی نسبت به هم پیدا می‌کردیم. او از جهان سینمایی دیگری آمده بود و چند روزی زمان برد تا با دنیای یکدیگر آشنا شویم. اگر می‌بینید که خانم فواخرجی صحنه‌ها را به نحو احسن اجرا می‌کنند، به دلیل ایمانی است که به موضوع و گروه داشتند. با تمام وجود تلاش می‌کردند و همراهی بسیار خوبی داشتند.

این کارگردان درباره حضور در جشنواره‌های جهانی گفت: به نظرم خیلی از جشنواره‌های جهانی امروز چنین نگاهی را می‌پسندند و به طور مثال فیلم «صدای هند رجب» بسیار در جهان سروصدا کرد. اگر ما فیلم را بیش از حد تبلیغاتی نسازیم، جشنواره‌ها می‌توانند فیلم‌هایی با رویکرد انسانی و مساله غزه را نمایش دهند.

وی تاکید کرد: برخی جشنواره‌ها به دنبال جریان فکری خاصی هستند، اما جشنواره‌هایی که نگاه انسانی را می‌پسندند، قطعا فیلم «سرزمین فرشته‌ها» را می‌پذیرند. ما تلاش می‌کنیم فیلم به درستی پخش شود تا بتوانیم صدای کودکان فلسطین را به جهان برسانیم.

چالش کار با بازیگر عرب؛ «سرزمین فرشته‌ها» به جشنواره‌های جهانی می‌رود؟

کارگردان «آبی روشن» درباره چالش‌های فیلم و فضای شاعرانه آن توضیح داد: من آن‌قدر در این فیلم لذت بردم که سختی‌هایش را فراموش کرده‌ام زیرا در سینما وقتی از کار لذت می‌برم، سختی‌ها را از یاد می‌برم. اما بزرگ‌ترین چالش ما مسئله زبان بود و انتقال احساسات و تفکراتم به بازیگر از طریق مترجم، فرآیندی بسیار دشوار بود که خوشبختانه نتیجه مثبتی داشت.

خواجه پاشا در پایان درباره وجه تمایز «سرزمین فرشته‌ها» با تصاویر مستند از غزه گفت: اتفاقات مستندی که در غزه رخ می‌دهد آن‌قدر دردناک است که شاید تماشای چند دقیقه از آن برای هر انسانی طاقت‌فرسا باشد. من سعی کردم فیلم درباره درد این عزیزان صحبت کند، اما برای مخاطب دردناک یا زجرآور نباشد. این مهم با بهره‌گیری از شاعرانگی و روایت از زاویه دید کودکان محقق شد تا زهر این درد گرفته شود و مخاطب بتواند فیلم را ببیند و با آن همراه شود. گمان می‌کنم هنگامی که مخاطب فیلم را در سینما تماشا کند، لحظاتی لبخند بر لب خواهد داشت و لحظاتی نیز اشک در چشمانش حلقه خواهد زد.

کد خبر 6756660 ندا زنگینه

  • از گمانه‌زنی‌ برای اکران نوروز تا نظر بازیگر عرب درباره حجاب و ۲درگذشت

  • بازیگر نوجوان «سرزمین فرشته‌ها»: کودکان غزه هم حق زندگی و آرامش دارند

  • هدف ما ساخت فیلم‌هایی با مخاطب جهانی است؛ «تاکسیدرمی» در اکران نوروزی

  • بازیگر سوری «سرزمین فرشته‌ها»: این فیلم می‌تواند صدای فلسطین باشد

  • مردم «اسکورت» و «زنده‌شور» را پسندیدند؛ «سرزمین فرشته‌ها» بهترین فیلم

  • تلگرام خبرگزاری زیر خبر
  • تلویزیون آن
  • سوال روز نهم «زندگی با آیه ها» در اردبیل

  • حبسیه‌ای که دیوارهای زندان را فروریخت/ زنی که ضعف نشان نداد

  • وقوع ۴ فقره تصادف منجر به فوت در هفته نخست اسفند ماه

  • برد ارزشمند شهرداری بندرعباس مقابل شهر آرکا البرز

  • تساوی فوتسال بانوان هرمزگان مقابل پالایش نفت آبادان

  • چالش کار با بازیگر عرب؛ «سرزمین فرشته‌ها» به جشنواره‌های جهانی می‌رود؟

  • تهران، پایتخت شعر فارسی است

  • زرشک، پیشران اقتصاد بومی؛ جشنواره‌ها حلقه اول زنجیره توسعه‌اند

  • سوال روز نهم مسابقه «زندگی با آیه‌ها» در گیلان + اسامی برندگان

  • ترکیب احتمالی استقلال مقابل فجر سپاسی/ سهراب بدون شگفتی وارد می‌شود

  • رئیس دانشگاه شریف: دانشجویان کارشناسی ممنوع‌الورود شده سهمیه‌ای بودند

  • تارتار: روی یک غفلت بازی را واگذار کردیم

  • عراقچی: دور سوم مذاکرات ایران و آمریکا از جدی‌ترین ادوار مذاکرات بود

  • وزیر دفاع پاکستان: صبرمان لبریز شده است؛ وارد جنگ آشکار شده‌ایم

  • از حضور در ظفار تا تسلیم لشکر گارد صدام/ هدیه عروسی حسین خرازی چه بود؟

  • کشته شدن ۵۵ نظامی پاکستانی در حملات تلافی‌جویانه افغانستان

  • وقوع انفجار در کابل در پی حمله پاکستان

  • عمان: دور بعدی مذاکرات ایران و آمریکا هفته آینده در وین برگزار می شود

  • مذاکرات هسته ای تهران و واشنگتن پایان یافت

  • اولین اظهارنظر عراقچی پس از پایان دور سوم مذاکرات هسته‌ای

  • روزنامه‌های ورزشی پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

    روزنامه‌های ورزشی پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

  • روزنامه‌های اقتصادی پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

    روزنامه‌های اقتصادی پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

  • روزنامه‌های صبح پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

    روزنامه‌های صبح پنج‌شنبه هفتم اسفند ۱۴۰۴

  • اخذ رتبه با رتبه پارسه
  • خرید نهال
  • خرید اقساطی طلا
  • سرور اچ پی
  • مزایده خودرو
  • خرید هاست وردپرس
  • پخش عمده موبایل مشهد
  • تعمیر کامپیوتر تهران
  • ایمپلنت دندان
  • استعلام شرکت با کد ملی
  • آلپاری
  • فروش خودرو کارکرده
  • خرید دستگاه تصفیه آب
  • هلدینگ پارسه
  • مهرینو
  • تهران تایمز
  • روزنامه آگاه

Leave a Comment